What about pea protein?
It's readily available, water soluble, high protein content.. I don't know about how different proteins act on the stomach, or how to accurately test that.
But I'll do a run with some and see if it looks safe..
How much protein is generally needed? Is gelatine pure protein?